Das universelle “Trainings-Visa in Hong Kong” Howto

Hong Kong

  1. Das universelle “Trainings-Visa in Hong Kong” Howto

Dieses Howto behandelt wie man als Hong Kong Firma ein Trainingsvisa für einen Praktikanten oder Trainee in Hong Kong beantragt. Wer Arbeitsvisum benötigt schaut bitte here: Das universelle “Employment / Arbeits-Visa in Hong Kong” Howto.

Ich gehe davon aus, dass dieses Howto wieder nicht der einzige Artikel über dieses Thema sein wird, da das HK Government höchstwahrscheinlich mehrere Nachfragen stellen wird. Ich muss auch davon ausgehen, dass es möglich, dass dieses Visum nicht gewährt wird – was für die Bewerberin natürlich praktikumstechnisch nicht so gut sein würde.

Was man mit dem Arbeitsvisum darf:

  • In Hong Kong einreisen.
  • In Hong Kong für eine Hong Kong’er Firma ein Praktikum oder ein Trainee-Programm absolvieren. Und zwar: für genau eine Firma.
  • Sich in Hong Kong aufhalten so lange das Visum gueltig ist.

Was das Trainingsvisum einfacher macht:

  • Eine Wohnung zu mieten.
  • Kein “Visa/Permit – Run” mehr nötig (Beispiele wären hier Macao oder China).

Was das Arbeitsvisum an Pflichten mit sich bringt:

  • Nach 6 monatigem Aufenthalt in HK muss eine HK ID card beantragt werden.
  • Sollte man fuer eine weitere Firma arbeiten wollen, muss dies extra beantragt werden. Der Vorgang ist äusserst kompliziert und langwierig!

Was die Beantragung des Arbeitsvisums kostet:

  • Kein Geld für die Beantragung – aber wahrscheinlich HK$ 160 bei der Abholung.
  • Jede Menge Nerven.
  • Ein guter Kopierer.

So, schluß mit lustig. Folgende Formulare werden benötigt. Ich habe beides mal in Antragssteller (Praktikant) und Sponsor (Firma) aufgeteilt.

1. Formulare und Dokument welche der/die AntragstellerIn benötigt

  • Antragsformular “Application for Entry for Training in Hong Kong (ID 992A)”: Download ID 992A
  • Aktuelles Paßfoto (wird auf Formular ID 992A geklebt)
  • Kopie des Reisepasses welches name, Ausstellungsdatum und -ort, Gültigkeitsdatum sowie ggf. enthaltene Re-Entry Visa zeigt.
  • Kopien aller akademischen Qualifikationen und relevanter Arbeitserfahrung.

Der letzte Punkt ist sehr schwamming forumuliert und sollte immer so voll wie möglich gepackt werden. Hier gilt: “Nicht kleckern sondern klotzen!” Also alles an Dokumenten rauskramen was möglich ist: (Hoch)schulbescheinigung, Praktika-Nachweise, vorherige Arbeits- und Schulzeignisse, Vordiplom, Englishtest-Certificates, usw. Wenn ein Dokument nicht in Englisch oder Chinesisch ist, muss es von einem übersetzer ins Englische übersetzt und dann von einem Notar beglaubigt werden.

2. Formulare und Dokument welche der Sponsor (= die Firma) benötigt

  • Antragsformular “Application for Entry for Training (Sponsor) in Hong Kong (ID 992B)”: Download ID 992B
  • Kopie des Prakitkumsvertrags mit Position, Gehalt, und Zeitraum.
  • * Kopie des “Business Registration Certificate”
  • * Kopie der finanziellen Firmenlage (Audited Report, Gewinn/Verlust & Bilanzaufstellung, Steuererklärung, usw.)
  • * Dokuemte, die den Hintergrund der Firma zeigen, das Businessgeschehen, Arbeitsabläufe, Produktpalette, Werbematerialien, etc.)
  • * Detaillierter Business Plan: Quelle der Firmenfinanzierung, geplante Fremdfinanzierung, Businessnatur, erwarteter Gesamtumsatz, Brutto-Sales, Netto-Gewinn, usw. sowie erwartete Einstellung von lokalen Leuten (dies gilt nur für Firmen, die jünger als 12 Monate sind).

*… diese Angaben und Dokumente müssen nicht erbracht werden, wenn die Firma in den letzten 18 Monaten bereits erfolgreich ein Arbeits- oder Trainingsvisa erteilt bekommen hat.

Grundsätzlich gilt auch hier, wenn schwammigen Formulierungen irgendwelche Nachweise verlangen, immer klotzen! Ich weiß, es verbraucht Papier und es ist schlecht für die Umwelt. Aber das Immigration Department ist noch nicht ganz im digitalen Zeitalter angekommen.

Alle Dokumente sollten am Ende per Post von der Firma an das Immigration Department gesendet werden. Hier die Adresse: Receipt and Despatch Unit Hong Kong Immigration Department 2/F, Immigration Tower 7 Gloucester Road Wan Chai, Hong Kong.

So, alle Formulare sollten wir nun zusammen haben. Die gehen jetzt zum Immigration Department und dann hoffen wir erstmal. Ich lasse mit den Ergebnissen wieder von mir hören!

Alle wichtigen Links (Achtung Englisch!):

P.S.: Garantierter Erfolg nicht garantiert!

Mehr Visa Informationen gibt es auf meiner Visa Info Seite.

Please follow and like us:

Das universelle “Employment / Arbeits-Visa in Hong Kong” Howto

  1. Das universelle “Employment / Arbeits-Visa in Hong Kong” Howto
  2. Hong Kong Visa – Pre Approved
  3. Hong Kong Visa – Final Approved
  4. Das Hong Kong Arbeitsvisa ist nun auch im Paß
  5. Das universelle “Hong Kong ID Card” Howto
  6. Hong Kong ID Card – Fingerabdruck und Biometrische Gesichtsdaten inklusive
  7. Hong Kong Visa – Extension

Wer ein Trainingsvisa braucht klickt hier: Das universelle “Trainings-Visa in Hong Kong” Howto

Hong Kong
Zuerst einmal: Einfach ist das nicht.

Ich hatte es mir eigentlich einfacher vorgestellt, und wollte auch eigentlich eher ein “Investment Visa” beantragen. Nach dem ersten Versuch dessen vor mehr als einem halben und weiteren Nachforschungen, wurde das dann verworfen. Es ist wohl noch sehr viel komplizierter und es muss alles moegliche nachgewiesen werden. Somit habe ich auf das Employment Visa umgeschwenkt, was eigentlich recht aehnlich ist. Wenn man aber nicht unbedingt ein Visa benoetigt, dann kann man als deutscher, wie im Allgemeinen auch als eurpaeischer Staatsbuerger ohne Visum nach Hong Kong einreisen. Bei der Einreise bekommt man dann ein “Visitor Permit” fuer 90 Tage (Commenwealth Staatsbuerger bekommen 180 Tage) in den Paß gestempelt. Damit darf man hier offiziell “Business” machen, Wohnung mieten, etc.. Aber insbesondere nicht fuer eine in Hong Kong ansaessige Firma arbeiten. Auch ist eine Aenderung des Visa-Status waehrend man sich in HK befindet nicht so einfach moeglich, und wenn dann ist es sehr kompliziert und wird nur in Ausnahmefaellen gestattet. Somit sollte man sich stets vorher darum bemuehen. Leider ist der Zug bei mir abgefahren 😉

Was man mit dem Arbeitsvisum darf:

  • In Hong Kong einreisen.
  • In Hong Kong fuer eine Hong Kong’er Firma arbeiten. Und zwar: fuer genau eine Firma.
  • Sich in Hong Kong aufhalten so lange das Visum gueltig ist.

Was das Arbeitsvisum einfacher macht:

  • Eine Wohnung zu mieten.
  • Kein Visa/Permit – Run mehr noetig (beispiele waeren hier Macao oder China).

Was das Arbeitsvisum an Pflichten mit sich bringt:

  • Nach 6 monatigem Aufenthalt in HK muss eine HK ID card beantragt werden.
  • Sollte man fuer eine weitere Firma arbeiten wollen, muss dies extra beantragt werden. Der Vorgang ist aeusserst kompliziert und langwierig!

Was die Beantragung des Arbeitsvisums kostet:

  • Kein Geld.
  • Jede Menge Nerven.
  • Ein guter Kopierer.

Die Anmeldung ist recht gut beim “Immigration Department” der Hong Konger Regierung dokumentiert. Dort findet sich auch das entsprechende Formular ID(E)936 (E=English) fuer die Beantragung des Visums. Das ID(E)936 ist ein Sammelformular fuer alle moeglichen Arten von Visa, die man fuer Hong Kong beantragen kann. Hierzu gehoeren: Employment (anders als importierte Arbeiter [im Sinne von Baustellenarbeiter, o. ä.] oder Haushaltshilfe) [das hier beschriebene], Employment (importierte Arbeiter), Employment (Haushaltshilfe), Investment, Training, Transit, Leisure visit / Social visit / Business visit, Student, Residence / dependant. Somit muss man also erstmal herausfinden, welche der enthaltenen 18 Seiten fuer einen Zutreffen. Zum Glueck steht das auf der ersten Seite drauf, und man damit schonmal nicht so das Problem. Es muss aber dringend darauf geachtet werden, dass wirklich alle angegebenen Formulare ausgefuellt und mit einer Unterschrift versehen werden.

Die hier benoetigten Formulare sind:

  • ID(E)936 A: Hauptformular; muss bei jedem Visa-Antrag ausgefuellt werden.
  • ID(E)936 B: Sponsor; muss bei jedem Visa-Antrag ausgefuellt werden.
  • ID(E)936 E: Schulbildung / Ausbildung
  • ID(E)936 F: Arbeitsvorgeschichte
  • ID(E)936 G: Firma; in der man angestellt wird. Angaben ueber Firmenumsatz, Gewinn, Mitarbeiterzahl, etc.

Bei fast jedem Formular muessen zusaetzlich zu den Angaben noch Nachweise und Dokumente (Kopien) mit geliefert werden. Nachfolgend habe ich einmal alles aufgeschrieben, was ich fuer meinen Visa-Antrag an Dokumenten mitgeliefert habe. Vor dem jeweiligen Punkt steht das entsprechende Unterformular, zu welchem der Nachweis angehangen wurde.

Was man fuer das Arbeitsvisum an Unterlagen benoetigt:

  • Persoenliche Unterlagen:
    • ID(E)936 E Abiturzeugnis (deutsch)
    • ID(E)936 E Diplom Urkunde (deutsch) und “Diploma Supplement” (english)
    • ID(E)936 F Auswahl vorheriger Angestelltenvertraege: Hier habe ich eine Auswahl der Anstellungen genommen, die ich als relevant betrachtete. Mehr ist immer besser. (deutsch)
  • Unterlagen der Firma:
    • ID(E)936 G Audited Report (letzter offizieller Pruefbericht der finanziellen Firmenlage, ggf. letztes Fiskaljahr)
    • ID(E)936 G Gewinn/Verlust Rechnung bis einschließlich letzten Monat (in diesem Fall bis Ende Dez. 2007)
    • ID(E)936 G Business Registration Certificate (Dokument, welches von der HK Regierung ausgestellt wurde; die Firma gibts also wirklich!)
    • ID(E)936 G Certificate of Incorporation (Dokument, welches von der HK Regierung ausgestellt wurde; die Firma gibts also wirklich!)
    • ID(E)936 G Optional: Memorandum der Firma (wenn man auf Nummer sicher gehen will)
  • Sonstiges:
    • ID(E)936 A Paßphoto: nicht größer als 55 mm x 45 mm, und nicht kleiner als 50 mm x 40 mm
    • ID(E)936 A Reisepass: Kopie (sowas kann nie schaden!)
    • ID(E)936 B Hong Konger Resident, der fuer einen die Verantwortung nehmen moechte

So, das war alles. Der Hong Konger im letzten Punkt ist wohl das schwierigste, vor allem, wenn man keinen in HK kennt. Die HK Regierung meint, das kann im Prinzip jeder sein, der eine Hong Kong ID Card besitzt. Sprich, normalerweise ist das ein Hong Konger (oder Hong Kongerin) aus der eigenen Firma, weil das am naheliegensten ist. Es ist aber im Prinzip voellig egal. Dies benoetigt man fuer jede Art von Visa, welches extra beantrag werden muss. Es ist wohl eine Art Relikt aus alten Zeiten und eher fuer andere Visa-Gruppen, als das hier beschriebene bestimmt. Bei Studenten beispielsweise, oder den “importierten Arbeitern”, Haushaltsgehilfen, usw. macht das mehr Sinn. Sollte diesen Leuten halt irgendwas zustoßen, oder sollten diese in HK Mist bauen, dann muss es einen lokalen Ansprechpartner geben. Hier ist als eher wichtig, dass man einfach irgendwen finden muss, der bereit waere sich hier rein zu schreiben.

Ich habe ingesamt fast 3 Tage gebraucht, um alle Dokumente zusammen zu suchen. Alles in Allem hat mein kompletter Antrag somit 64 A4-Seiten (26 ist ne gute Zahl!), wovon 8 Seiten offizielle Formulare der Einwanderungsbehoerde sind. Es ist nun alles im “Einwanderungs-Tower” (Immigration Tower) gelandet und in Bearbeitung. Schon merkwuerdig, wieso eine kleine 7 Mio. Stadt / Stadtstaat / Stadt-Sonderverwaltungszone einen ganzen Tower mit bestimmt 40 Stockwerken nur zum Einwandern braucht …

Wir werden sehen, ob ich wirklich alles zusammen getragen hatte. Das waere echt mal was, wenn es auf Anhieb funktionieren wuerde 🙂

Alle wichtigen Links (Achtung Englisch!):

P.S.: Garantierter Erfolg nicht garantiert!

Mehr Visa Informationen gibt es auf meiner Visa Info Seite.

Please follow and like us: